de / en / fr
 
Mode
Decken
Leuchten
Unternehmen
Tradition
Innovation
Team
Downloads
Kontakt
HIROYUKI MURASE
CREATIVE DIRECTOR - 5. GENERATION

Kam 2003 nach Europa. Studierte Kunst in Surrey / UK und Integration Bildende Kunst und Architektur an der Kunstakademie Düsseldorf (Abschluss: Meisterschüler). Mitbegründer von Suzusan in Deutschland.
HIROYUKI MURASE

"Es macht mir Spaß, Dinge zu erschaffen. Während meiner ganzen Kindheit war ich von Shibori-Handwerkern umgeben. Wenn ich sie in ihren Werkstätten besuchte, spielte ich immer mit ihren Werkzeugen und beobachtete sie beim arbeiten. Sie zeichneten Muster, stickten, färbten, lösten Knoten. Geschickt behandelten sie die Stoffe mit ihren Fingern und Werkzeugen; ihr Hände tanzten regelrecht mit den Stoffen. Die Zeit schien bei ihnen langsamer zu vergehen, ihre Arbeit erledigten sie mit unendlicher Sorgfalt und taten gemächlich einen Handgriff nach dem anderen. Heute, 20 Jahre später, arbeite ich mit denselben Werkzeugen, manche habe ich von den Handwerkern aus meiner Kindheit geschenkt bekommen. Die vielen schwarzen Fingerabdrücke darauf erinnern mich an die Handwerker und an ihre Werte.

Aus meiner Sicht benötigt man 5 Elemente, um etwas zu erschaffen: 1. Technik. 2. Wissen. 3. Erfahrung und schließlich, als 4. Sinn für Schönheit. Das fünfte Element habe ich erst spät erkannt: Es ist „Liebe“. Bei uns ist es so: Wir können keine großen Mengen produzieren. Oft probieren wir Dinge aus, mal gehen sie schief, mal funktionieren sie. Was wir produzieren, ist tatsächlich handgemacht, fast schon aus der Zeit gefallen für unser Jahrhundert. Wenn Sie mich also fragen, warum ich das mache, dann würde ich sagen: Weil ich es liebe, etwas zu erschaffen. Ich sehe häufig, teilweise zu häufig Dinge, von denen ich den Eindruck habe, dass sie ohne Liebe gemacht wurden. Ich glaube, auch in unserer Zeit muss jemand Dinge erschaffen, die mit den Händen und Leidenschaft hergestellt werden. Wenn Sie unsere Produkte sehen, werden sie dies hoffentlich spüren. Jedes Produkt ist einzigartig, jede Oberfläche fühlt sich anders an, aus Zeit und den fünf genannten Elementen werden Form, Farbe und Muster."


HIROSHI MURASE
CHAIRMAN - 4. GENERATION

Hiroshi Murase lebt das Shibori-Handwerk seit über 40 Jahren. Er übernahm das Familienunternehmen im Jahr 1971. Seine Leidenschaft und Erfahrung sind der traditionelle Ursprung der „Suzusan Innovation“.
CHRISTIAN DIETSCH
MANAGING DIRECTOR, GLOBAL

Studierte Wirtschaft an der Fachhochschule in Düsseldorf und der Nelson Mandela Metropolitan Universität in Port Elisabeth, Südafrika. Mitbegründer von Suzusan in Deutschland.
FUMIHIRO MURASE
MANAGING DIRECTOR, JAPAN - 5. GENERATION

Studierte Management an der Tokaigakuen Universität in Nagoya. Verbrachte nach seinem Studium ein Jahr bei Suzusan in Deutschland. Entschied sich danach im Familienunternehmen mitzuarbeiten.
CHIKA MURASE
ADMINISTRATION, JAPAN - 5. GENERATION

Studierte Malerei an der Takarazuka Universität in Takarazuka, Hyogo. Arbeitete nach ihrem Studium für eine Bekleidungsfirma und leitete später eine Restaurantkette. Startete 2014 im Familienunternehmen mitzuarbeiten.