【SUZUSAN CIRCLE MARKET NEW YEAR SALE】

株式会社スズサンは、1月5日(金)~1月10日(水)にて【SUZUSAN CIRCLE MARKET NEW YEAR SALE】を開催いたします。
弊社が展開する<sususan>と<tetof 1608>は、有松地域で受け継がれてきた価値ある手仕事を次世代につながることを目的として、熟練の絞り職人と若手職人が技術を通じ、ものづくりの継続と循環を生み出しています。【SUZUSAN CIRCLE MARKET】では、丁寧なものづくりの中で商品になりきれなかったもの、残念ながら世に出せなかったデザインなど、日々の活動の中で生まれた貴重なアイテムをお届けします。
作り手の私たちと使い手の「輪」になるマーケット。そして、この期間だけのお得なマーケットです。ここにしか無い、一つだけの宝ものを見つけにいらしてください。私たちとお客様の笑顔がつながる出会いの場所になりますように。
——
suzusan factory shop
ドイツでデザインされたファッション・HOME&LIVINGブランド<suzusan>の国内直営店。 「世界中のライフスタイルに合った手仕事を」 というコンセプトのもと、メイドイン有松の商品を展開しています。
●店内商品最大70%OFF
●スズサンメンバーズは3点でさらに10%OFF
※一部除外品あり

tetof 1608
有松鳴海絞りのスーベニアブランド。定番の伊勢木綿の絞り手ぬぐい、ノットバッグやオリジナルハンカチなど、お年賀やお土産におすすめな小物をご用意しております。
●干支手ぬぐい「辰」の販売
●<tetof 1608>オリジナル福袋の数量限定販売
——
両店舗の基本情報はこちらからご確認ください。

【SUZUSAN CIRCLE MARKET NEW YEAR SALE】購入特典
期間中<suzusan factory shop>、<tetof 1608>にて税込み3,000円以上お買い上げのお客様に、有松のカフェ<MARUKI>で使える300円チケットを差し上げます。

是非お気軽にお立ち寄りください。皆様のお越しをお待ちしております。