
私たちのものづくりはすべて、有松という小さな地域で手仕事によって行われています。
静かな緊張感に包まれながら、職人たちは時代を超えて今も技術を磨き続けています。
この産地に根ざす豊かなものづくりの文化は、400年という歳月をかけての失敗と挑戦の歴史でもありました。色の滲み、小さな穴、柄の歪み。それらは成長の過程であり、積み重ねた歩みが新たな伝統を生み出してきました。
SUZUSAN CIRCLE MARKETは、日々のプロセスの中で商品になりきれなかったもの、世に出せなかったデザインなどを廃棄することなく販売することで、世界にひとつだけの、大切に作られたものを、お得にお届けするマーケットです。そのお買い物が職人の次の成長につながるという願いを込めて。
つくり手と、つかい手の循環を創造するマーケット。ただ一つの宝物を探しに、ぜひ有松にお出かけください。
SUZUSAN CIRCLE MARKET
期間:6/4(水) – 6/8(日)
場所:弊社直営の以下3店舗にて開催いたします。
<suzusan>
- 店内商品最大 70% OFF
- スズサンメンバーズは3点でさらに10%OFF(一部除外品あり。6月7、8日は除く)
<TETOF 1608>
- 一部割引商品あり
- サークルマーケット限定商品発売
<Studio Suzusan>※6/7(土)8(日)のみ
- 和装ブランド<鈴三>の販売
- 絞りまつりを”食”から盛り上げるイベント「SUZUSAN マルシェ」
また、期間中の6月7-8日の週末には、【第41回有松絞りまつり】も開催されます。
400年以上の歴史がある伝統的工芸品「有松・鳴海絞」の産地である有松で毎年6月に開催される「有松絞りまつり」。絞り染めの魅力を共有し、産地の未来をともにつくるための合同展示販売会です。さまざまな絞り製品の購入や、ものづくり文化に触れる体験などを楽しみに多くの方が訪れます。
スズサンでは各店にて上述の通り、SUZUSAN CIRCLE MARKETを開催するほか、ファミリーでもお楽しみいただける手蜘蛛絞り体験や、<鈴三>の浴衣販売、食でお祭りを盛り上げ「SUZUSANマルシェ」を行います。
【SUZUSANマルシェ】
<TT” a Little Knowledge Store>の季節のお弁当
<coteji>国際利酒師が提供する日本酒
<大須ういろ>現代の感性を取り入れたラインナップが魅力の和菓子
毎年多くのお客様でにぎわう有松絞りまつり。是非こちらへも遊びにいらしてください。